WAmazing Play Editors’ Recommendations
【東京晴空塔】一覽東京！天望甲板、天望迴廊入場券+墨田水族館入場券
Confirm in 48 hoursUSD33.61Skyliner 連結成田機場～上野・日暮里之間的特急券、普通乘車券＋【成人、兒童通用／3種設施可供選擇】用超值東京樂享周遊券【7Days】暢遊東京！
Confirm in 48 hoursUSD53.17小田急電鐵 附小田急線來回電車票 箱根周遊券（2日或3日） - 箱根
Confirm in 48 hoursUSD41.85Skyliner 連結成田機場～上野・日暮里之間的特急券、普通乘車券
Instant BookingUSD15.85【成人、兒童通用／3種設施可供選擇】用超值東京樂享周遊券【7Days】暢遊東京！
Instant BookingUSD41.16【秋葉原・貓頭鷹咖啡館】與世界寵兒貓頭鷹近距離接觸體驗★入場1小時方案★東京Owl Cafe Akiba Fukurou
Confirm in 48 hoursUSD22.64YamaCafe 穿著和服享用午餐 - 新潟加茂
Confirm in 48 hoursUSD100.16
【10/14限定】東京芭蕾舞團《The Kabuki》芭蕾舞劇觀賞方案＋午茶時間（附多國翻譯的解說）‐ 東京
- A confirmation email for your reservation will be sent to you within 48 hours.
- Required Time:
- 200minutes
*觀賞150分鐘 移動10分鐘 交流40分鐘（工作人員、口譯陪同）
- Reservation Time:
- 12:00
- Supported Languages:
- 中文 / 廣東話 / 英語 / 韓語
- Popular Spots:
- 上野
- Participants(Min.):
- 1 Group
- Participants(Max.):
- 1 Group
- Payment Method:
- Credit Card (VISA/MASTER/AMERICAN EXPRESS/JCB)
- Fee:
- 1名１組(6歲以上) USD 123.48
- 2名１組(6歲以上) USD 246.96
- 3名１組(6歲以上) USD 363.58
- 4名１組(6歲以上) USD 480.20
- Age (Min.):
- 6 years old
- Cancellation:
- No
- Booking deadline:
- 7 days prior by 12:00
Activity
20世紀編舞巨匠「莫里斯·貝嘉」以日本歌舞伎為題材，創作的芭蕾劇《The Kabuki》
本劇是以經典歌舞伎《假名手本忠臣藏》為藍本的獨特作品，融入為君主復仇、日本人特有的「忠義」精神等日本文化。
全球僅有「東京芭蕾舞團」獲准演出《The Kabuki》
「東京芭蕾舞團」將於2024年8月迎來創立60週年，已舉行超過770場海外公演，日本海內外皆享有高度讚譽，是日本引以為傲的「世界級芭蕾舞團」。
日本引以為傲的文化藝術殿堂「東京文化會館」
東京文化會館是東京都為慶祝建都500年而建，由師承建築大師「勒·柯比意」的「前川國男」所設計，是日本代表性的文化設施。
【完美行體驗 獨家推出】附含口譯解說的午茶時間，帶您深入探索《The Kabuki》的世界
將由東京芭蕾舞團的工作人員進行解說，並視需求提供英語、中文、韓語的口譯服務，帶領旅客前往東京文化會館內的咖啡廳「上野精養軒」。屆時將分享舞劇製作秘辛並針對觀後的疑問一一解答，讓您能夠更深入認識並享受本劇。
Schedule
12:00 售票處集合
從公園的檢票口出站後徒步約1分鐘，進入東京文化會館入口後直走，前往大演藝廳的售票處前集合。
13:00 觀賞演出（150分鐘）
欣賞在全球15個國家28個城市佳評如潮的貝嘉大師傑作《The Kabuki》。
約17:30 前往咖啡廳（10分鐘）
在口譯及東京芭蕾舞團工作人員的陪同下，前往附屬於東京文化會館的「上野精養軒」。
約17:40 午茶時間（40分鐘）
享用上野精養軒的蛋糕套餐，休息小憩。可以聆聽東京芭蕾舞團工作人員解說《The Kabuki》，也可提出疑問。將視需求提供口譯服務。
解散
Included in the Fee
Not included in the Fee
Meeting Place
東京文化會館（進入東京文化會館後，並前往大演藝廳的售票處兌換票券及報到。）
〒110-8716 東京都台東區上野公園5-45Directions
Nearest Station：JR 上野站
Directions to Nearest Station：公園檢票口出站後徒步約1分鐘
Destination by Taxi：東京文化會館
Cancellation Policy
Notes
・0～5歲兒童無法參加。
・最少成行人數為4名。
・每場次最多提供30名席次。
・無特定服裝要求，但請避免穿著過於休閒的服裝（如夾腳拖、T恤、短褲等）
【請事先確認並同意以下事項。】
・提供下列座位表中A席或B席的門票。座位將依據預訂時的空位情況，由本財團自行決定安排，恕無法指定座位。
座位表
・若預訂2名以上的座位，將盡力安排鄰座，但座位也可能會有分開。
・門票若售罄，將不事先通知即結束販售。
・若遲到，原則上需等待至中場休息時間才可入場。請遵照工作人員的指引進場。
【語言服務】
・活動現場有英文、中文、韓文流利的口譯協助東京芭蕾舞團工作人員。
・請於預訂時選擇希望提供的翻譯語言（英語、中文或韓語）。
【停車場資訊】
・無停車場（請使用附近的收費停車場）。
【活動取消】
・若當天因天氣或天災等原因取消活動，屆時將由完美行體驗的客服中心於前一天的15:00過後，透過電子信箱通知旅客。
●若希望觀賞10/12、10/13（13:00開始報到）的演出，請從這裡預訂。
Organizer
公益財團法人 日本舞台藝術振興會
〒153-0063 東京都目黑區目黑4-26-4